Betrifft : Anarchismus [texte imprimé] / Nicolas WALTER (1934-2000) ; Jochen SCHMÜCK ; Markus SCHURMEISTER . - Berlin [Deutschland] : Libertad, 1978 . - 78 p. ; 21 cm. Deutsche Erstübersetzung Langues : Allemand ( ger) Langues originales : Anglais ( eng)
| Catégories : |
ANARCHISME ; DOCTRINE:Histoire
|
| Résumé : |
Texthinweise: "Betrifft: Anarchismus" (Originaltitel: About Anarchism) wurde erstmals im Jahre 1969 in der hundertsten Ausgabe des monatlich erscheinenden englischsprachigen Magazins ANARCHY und kurz darauf auch als separate Broschüre wurde 1971 nachgedruckt. Inzwischen erfolgten Übersetzungen des Textes ins Dänische, Deutsche [x], Französische, Griechische, Holländische, Italienische, Japanische, Spanische und Jiddische (Argentinien). In der 1977 herausgegebenen, dritten Auflage wurde der Text vom Autor um einen neuen Abschnitt im Kapitel "Individuum und Gesellschaft" und ein aktuelles Nachwort erweitert.
Der deutschen Übersetzung lag diese dritte und erweiterte Auflage des Textes zugrunde. Um den Leser eine bessere Identifikation mit den Text zu ermöglichen, wurden auf Vorschlag des Autors die Wörter `Britain` und `englisch` dort, wo es sich nicht um spezifisch britische Probleme oder Sonderheiten handelt, durch `BRD` und `deutsch` ersetzt.
I. Was glauben die Anarchisten (S.7)
- Liberalismus und Sozialismus
- Demokratie und Vertretungsweise
- Staat und Klasse
- Organisation und Bürokratie
- Eigentum
- Gott und Kirche
- Krieg und Gewalt
- Individuum und Gesellschaft
II. Wie die Anarchisten sich unterscheiden (S.32)
- Philosophischer Anarchismus
- Individualismus, Egoismus und Libertäres Denken
- Mutualismus und Föderalismus
- Kollektivismus, Kommunismus, Syndikalismus
- Nicht zu grosse Unterschiede
III. Was wollen die Anarchisten (S.47)
- Das freie Individuum
- Die freie Gesellschaft
- Arbeit
- Notwendige Dinge und Luxusgegenstände
- Die Wohlfahrtsgesellschaft
- Pluralismus
- Revolution oder Reform
IV. Was tun die Anarchisten (S.64)
- Organisation und Propaganda
- Die Aktion |
| Mention de responsabilité : |
Nicolas Walter ; aus d. Engl. v. Jochen Schmück und Markus Schürmeister |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=5038 |
| Titre : |
Betrifft : Anarchismus |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nicolas WALTER (1934-2000) ; Jochen SCHMÜCK ; Markus SCHURMEISTER |
| Editeur : |
Berlin [Deutschland] : Libertad |
| Année de publication : |
1978 |
| Importance : |
78 p. |
| Format : |
21 cm |
| Note générale : |
Deutsche Erstübersetzung |
| Langues : |
Allemand (ger) Langues originales : Anglais (eng) |
| Catégories : |
ANARCHISME ; DOCTRINE:Histoire
|
| Résumé : |
Texthinweise: "Betrifft: Anarchismus" (Originaltitel: About Anarchism) wurde erstmals im Jahre 1969 in der hundertsten Ausgabe des monatlich erscheinenden englischsprachigen Magazins ANARCHY und kurz darauf auch als separate Broschüre wurde 1971 nachgedruckt. Inzwischen erfolgten Übersetzungen des Textes ins Dänische, Deutsche [x], Französische, Griechische, Holländische, Italienische, Japanische, Spanische und Jiddische (Argentinien). In der 1977 herausgegebenen, dritten Auflage wurde der Text vom Autor um einen neuen Abschnitt im Kapitel "Individuum und Gesellschaft" und ein aktuelles Nachwort erweitert.
Der deutschen Übersetzung lag diese dritte und erweiterte Auflage des Textes zugrunde. Um den Leser eine bessere Identifikation mit den Text zu ermöglichen, wurden auf Vorschlag des Autors die Wörter `Britain` und `englisch` dort, wo es sich nicht um spezifisch britische Probleme oder Sonderheiten handelt, durch `BRD` und `deutsch` ersetzt.
I. Was glauben die Anarchisten (S.7)
- Liberalismus und Sozialismus
- Demokratie und Vertretungsweise
- Staat und Klasse
- Organisation und Bürokratie
- Eigentum
- Gott und Kirche
- Krieg und Gewalt
- Individuum und Gesellschaft
II. Wie die Anarchisten sich unterscheiden (S.32)
- Philosophischer Anarchismus
- Individualismus, Egoismus und Libertäres Denken
- Mutualismus und Föderalismus
- Kollektivismus, Kommunismus, Syndikalismus
- Nicht zu grosse Unterschiede
III. Was wollen die Anarchisten (S.47)
- Das freie Individuum
- Die freie Gesellschaft
- Arbeit
- Notwendige Dinge und Luxusgegenstände
- Die Wohlfahrtsgesellschaft
- Pluralismus
- Revolution oder Reform
IV. Was tun die Anarchisten (S.64)
- Organisation und Propaganda
- Die Aktion |
| Mention de responsabilité : |
Nicolas Walter ; aus d. Engl. v. Jochen Schmück und Markus Schürmeister |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=5038 |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheAnarcha Feminismus / Berlin [Deutschland] : Libertad (1979)
