Moldeadoras de la Idea : Mujeres en la cultura impresa anarquista [texte imprimé] / Ignacio SORIANO ; Marianne ENCKELL ; Jorge MAÍZ CHACÓN ; Lucia CAMPANELLA ; Soledad GUSTAVO (1865-1939) ; Louise MICHEL (1830-1905) ; Teresa CLARAMUNT (1862-1931) ; Leda RAFANELLI (1880-1971) ; Marie-Louise BERNERI (1918-1949) ; Federica MONTSENY (1905-1994) ; Voltairine DE CLEYRE (1866-1912) ; Luce FABBRI (1908-2000) ; Maria Isidorovna GOLDSMITH (1873-1933) ; Lucía SÁNCHEZ SAORNIL (1895-1970) ; Mercedes COMAPOSADA (1901-1994) ; Amparo POCH Y GASCON (1902-1968) ; Emma GOLDMAN (1869-1940) ; Charlotte WILSON (1854-1944) ; Jeanne MORAND (1887-1969) ; Ida METT (1901-1973) ; Giovanna BERNERI (1897-1962) ; Hedwig LACHMANN (1865-1918) ; Moa MARTINSON (1890-1964) ; Milly WITKOP (1877-1955) ; Angela GRAUPERA (1876-1940) ; Maria del Amparo BORRAS ; Mercedes COMAPOSADA (1901-1994) ; Charlotte WILSON (1854-1944) ; Anna MAHÉ (1881-1960) ; Antonia FONTANILLAS (1917-2014) . - Madrid [España] : Fundación Anselmo Lorenzo, 2024 . - 84 p. : Ill. reproductions de couvertures de livres et de publications, photographies... ; 23 cm. ISBN : 978-84-12-75093-5 Catalogue d'exposition Langues : Espagnol ( spa)
| Catégories : |
ÉDITION ; FEMMES ; MOUVEMENT ANARCHISTE
|
| Résumé : |
"Esta exposición y catálogo surgen de un congreso realizado en Madrid en marzo del 2024, cuyo foco estuvo puesto en las editoras y traductoras anarquistas. Gracias a los trabajos de los y las investigadores que se interesan por estos temas y al rico fondo documental de la Fundación Anselmo Lorenzo, pudimos ampliar la mirada hacia todas las otras labores que hacen a la cultura impresa. Las mujeres anarquistas participaron de esta cultura en las primeras planas y en las portadas de los libros, pero también en los talleres y las imprentas, y en las calles, distribuyendo publicaciones o cobrando suscripciones. En todos los lados era necesario implicarse. Por eso se hace necesario rescatar no solamente la dimensión del trabajo intelectual, ese que muchas veces aparece firmado, sino también el trabajo invisibilizado de dactilógrafas, compositrices, empaquetadoras, correctoras, recaderas, tipógrafas, entre otras. De ahí el título de Moldeadoras de la Idea, para incluir a todas aquellas que llevaron a letra de molde las ideas de la emancipación, de la fraternidad y de la igualdad, de quienes se imaginaron un mundo absolutamente diferente del que conocián." [4e de couverture].
Moldeadoras de la Idea - Ignacio C. Soriano Jiménez
Anarquistas editoras - Laura Fernández Cordero
Redes impresora en femenino - Alejandro Civantos Urrutia
Compañeras y militantes - Marianne Enckell
Traductoras anarquistas - Rita Filanti
Anarquistas políglotas, anarquismo multilingüe - Lucia Campanella
Mujeres desafiando las fronteras de la anarquía - Jordi Maíz Chacón
Mujeres en el circuito editorial anarquista - María Miguelánez Martínez |
| Note de contenu : |
Table, bibliographie |
| Mention de responsabilité : |
Edición: Lucia Campanella, María Migueláñez, Jordi Maíz |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317564 |
| Titre : |
Moldeadoras de la Idea : Mujeres en la cultura impresa anarquista |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Ignacio SORIANO ; Marianne ENCKELL ; Jorge MAÍZ CHACÓN ; Lucia CAMPANELLA ; Soledad GUSTAVO (1865-1939) ; Louise MICHEL (1830-1905) ; Teresa CLARAMUNT (1862-1931) ; Leda RAFANELLI (1880-1971) ; Marie-Louise BERNERI (1918-1949) ; Federica MONTSENY (1905-1994) ; Voltairine DE CLEYRE (1866-1912) ; Luce FABBRI (1908-2000) ; Maria Isidorovna GOLDSMITH (1873-1933) ; Lucía SÁNCHEZ SAORNIL (1895-1970) ; Mercedes COMAPOSADA (1901-1994) ; Amparo POCH Y GASCON (1902-1968) ; Emma GOLDMAN (1869-1940) ; Charlotte WILSON (1854-1944) ; Jeanne MORAND (1887-1969) ; Ida METT (1901-1973) ; Giovanna BERNERI (1897-1962) ; Hedwig LACHMANN (1865-1918) ; Moa MARTINSON (1890-1964) ; Milly WITKOP (1877-1955) ; Angela GRAUPERA (1876-1940) ; Maria del Amparo BORRAS ; Mercedes COMAPOSADA (1901-1994) ; Charlotte WILSON (1854-1944) ; Anna MAHÉ (1881-1960) ; Antonia FONTANILLAS (1917-2014) |
| Editeur : |
Madrid [España] : Fundación Anselmo Lorenzo |
| Année de publication : |
2024 |
| Importance : |
84 p. |
| Présentation : |
Ill. reproductions de couvertures de livres et de publications, photographies... |
| Format : |
23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-12-75093-5 |
| Note générale : |
Catalogue d'exposition |
| Langues : |
Espagnol (spa) |
| Catégories : |
ÉDITION ; FEMMES ; MOUVEMENT ANARCHISTE
|
| Résumé : |
"Esta exposición y catálogo surgen de un congreso realizado en Madrid en marzo del 2024, cuyo foco estuvo puesto en las editoras y traductoras anarquistas. Gracias a los trabajos de los y las investigadores que se interesan por estos temas y al rico fondo documental de la Fundación Anselmo Lorenzo, pudimos ampliar la mirada hacia todas las otras labores que hacen a la cultura impresa. Las mujeres anarquistas participaron de esta cultura en las primeras planas y en las portadas de los libros, pero también en los talleres y las imprentas, y en las calles, distribuyendo publicaciones o cobrando suscripciones. En todos los lados era necesario implicarse. Por eso se hace necesario rescatar no solamente la dimensión del trabajo intelectual, ese que muchas veces aparece firmado, sino también el trabajo invisibilizado de dactilógrafas, compositrices, empaquetadoras, correctoras, recaderas, tipógrafas, entre otras. De ahí el título de Moldeadoras de la Idea, para incluir a todas aquellas que llevaron a letra de molde las ideas de la emancipación, de la fraternidad y de la igualdad, de quienes se imaginaron un mundo absolutamente diferente del que conocián." [4e de couverture].
Moldeadoras de la Idea - Ignacio C. Soriano Jiménez
Anarquistas editoras - Laura Fernández Cordero
Redes impresora en femenino - Alejandro Civantos Urrutia
Compañeras y militantes - Marianne Enckell
Traductoras anarquistas - Rita Filanti
Anarquistas políglotas, anarquismo multilingüe - Lucia Campanella
Mujeres desafiando las fronteras de la anarquía - Jordi Maíz Chacón
Mujeres en el circuito editorial anarquista - María Miguelánez Martínez |
| Note de contenu : |
Table, bibliographie |
| Mention de responsabilité : |
Edición: Lucia Campanella, María Migueláñez, Jordi Maíz |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317564 |
|  |
Moldeadoras de la Idea / Madrid [España] : Fundación Anselmo Lorenzo (2024)