Catalogue de la bibliothèque
Pour consulter ou emprunter des documents, voyez la rubrique informations pratiques . Le fonctionnement de l'interface de recherche est sommairement décrit dans ce guide de recherche . Les périodiques, les brochures et certains documents rares ou anciens sont exclus du prêt et doivent être consultés sur place.
Titre : Memorias de un anarquista rumano
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Michel STANGER (1909-1984) , Auteur ; Albert HERRANZ HAMMER , Traducteur
Editeur : Binissalem [España] : Calumnia Edicions
Année de publication : 2021
Importance : 75 p.
Présentation : Ill. Portrait de l'auteur par Zamir Arbore [1e de couverture]
Format : 18 cm
ISBN/ISSN/EAN : 978-84-12-43252-7
Langues : Espagnol (spa ) Langues originales : Yiddish (yid )
Catégories : ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; LITTÉRATURE:Biographie ; ROUMANIE
Résumé : "Originalmente escritas en yiddish, Memorias de un anarquista rumano nos abre una ventana por donde observar el variado, diverso y colorido anarquismo balcánico y europeo anterior à la secunda guerra mundial" [4e de couverture, extrait]
Mention de responsabilité : Mechel Stanger
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317556
Traduction de
The memoires of an anarchist from Romania : From Cernăuți to Berlin and in revolutionary Spain [texte imprimé] /
Michel STANGER (1909-1984) . -
Pagini libere :
Anarhiva , [2023] . - 25 p. : ill. ; 21 cm.
Première publication: 28 mars 1978, Frihetlig Socialistisk Tidskrift.
Langues : Anglais (
eng )
Langues originales : Yiddish (
yid ) Suédois (
swe )
Catégories : ALLEMAGNE:Histoire:1921-1933 ; ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; LITTÉRATURE:Mémoires ; ROUMANIE:Histoire
Résumé : "The author has long been based in Sweden. He first wrote his memoirs in Yiddish for an anarchist newspaper published in New York, which had been in existence since 1890. The Swedish translation was later done by Stanger. Mechel Stanger’s memoirs feature, in vivid colour, several famous figures: Rudolf Rocker, a leading anarchist theorist; Erich Mühsam, a German poet and anarchist who was murdered in a Nazi concentration camp; Emma Goldman, who last appeared in the bestseller Ragtime; Voline, whose book on the “unknown revolution” in Russia is reprinted around the world; Nestor Makhno, the legendary anarchist, and many others. (Frihetlig Socialistisk Tidskrift)" [4e de couverture]
Mention de responsabilité : Mechel Stanger
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317294
Titre : The memoires of an anarchist from Romania : From Cernăuți to Berlin and in revolutionary Spain
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Michel STANGER (1909-1984)
Editeur : Pagini libere
Année de publication : [2023]
Autre Editeur : Anarhiva
Importance : 25 p.
Présentation : ill.
Format : 21 cm
Note générale : Première publication: 28 mars 1978, Frihetlig Socialistisk Tidskrift.
Langues : Anglais (eng ) Langues originales : Yiddish (yid ) Suédois (swe )
Catégories : ALLEMAGNE:Histoire:1921-1933 ; ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; LITTÉRATURE:Mémoires ; ROUMANIE:Histoire
Résumé : "The author has long been based in Sweden. He first wrote his memoirs in Yiddish for an anarchist newspaper published in New York, which had been in existence since 1890. The Swedish translation was later done by Stanger. Mechel Stanger’s memoirs feature, in vivid colour, several famous figures: Rudolf Rocker, a leading anarchist theorist; Erich Mühsam, a German poet and anarchist who was murdered in a Nazi concentration camp; Emma Goldman, who last appeared in the bestseller Ragtime; Voline, whose book on the “unknown revolution” in Russia is reprinted around the world; Nestor Makhno, the legendary anarchist, and many others. (Frihetlig Socialistisk Tidskrift)" [4e de couverture]
Mention de responsabilité : Mechel Stanger
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317294
Exemplaires (1)
Broch a 33157 Imprimé Bibliothèque Prêt exclu Exclu du prêt
Exemplaires (1)
Ae 1295 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Centre International de Recherches sur l'Anarchisme
Memorias de un anarquista rumano / Binissalem [España] : Calumnia Edicions (2021)
