Au pied du mur : Mémoires 1942-1954 [texte imprimé] / Abel PAZ (1921-2009) ; Freddy GOMEZ . - Paris [France] : Rue des cascades, 2023 . - 841 p. ; 17 cm. ISBN : 978-2-917051-20-7 Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
ESPAGNE:Histoire:1939-1975 ; LITTÉRATURE:Mémoires ; PRISON
|
| Résumé : |
""Petit, les circonstances le dictent : ce qui importe à présent, c'est de foutre en l'air la machinerie franquiste.
C'était un argument de poids, mais la fin ne justifie pas tous les moyens. Et ces moyens nous éloignent définitivement, nous, anarchistes, de nos fins. La question méritait une discussion plus poussée, mais nous n'en avions pas le temps. L'ordonnance me fit sortir précipitamment de la cellule, l'officier de galerie avait terminé sa sieste."
"Au pied du mur", jusqu'alors inédit en français, est le dernier tome des mémoires d'Abel Paz. insurgé et combattant de la guerre d'Espagne, après la défaite et trois ans d'exil dans la France vichyste, Paz regagne la péninsule Ibérique pour tenter de prendre part à la résurgence précaire d'une résistance libertaire au franquisme. Bientôt arrêté, il devient l'un des nombreux témoins du quotidien dans les geôles du régime. Il observe, décrit minutieusement l'univers carcéral, jusque dans ses manifestations dans le corps et l'esprit de qui s'efforce, entre les murs, de demeurer libre, vivant. Abel Paz relate les relations de solidarité, mais aussi les rapports de pouvoir et les débats houleux entre détenus, notamment au sein de la CNT, jusqu'à son inévitable scission. Riche témoignage entrecoupés de brefs intermèdes de "liberté" et de clandestinité, les souvenirs rassemblés ici éclairent un pan mal connu des résistances dans l'Espagne autoritaire nationale-catholique d'après 1939, et, dans cette période tragique et décisive, ils retracent les errements et bifurcations du mouvement anarchiste et de la solidarité internationale." [4e de couverture]
Table
Amis de Rue des cascades/ Préambule
Jean-Marc Matallana/ Avant-propos
Prologue
Chapitre premier. Barcelone (1942)
Chapitre deux. Carnets de prison (1942-1944)
Chapitre trois. Pénitencier de Burgos (1944-1946)
Chapitre quatre. Prison de Gérone-Salt (1946-1947)
Chapitre cinq. Intermède. Cent quatorze jours de liberté (13 avril-5 août 1947)
Chapitre six. Retour en prison (1947-1952)
Chapitre sept. Liberté conditionnelle (1952-1953)
Chapitre huit. Congrès de l'AIT (1953)
Annexes
1. Le Mouvement libertaire de l'intérieur vous parle
2. L'imprimerie de "Juventud Libre" et "Tierra y Libertad"
3. L'imprimerie carcérale
4. Cellules disciplinaires
5. L'imprimerie de "Solidaridad Obrera" et de "CNT"
Liste des sigles
Les livres d'Abel Paz publiés de son vivant
Postface. Fin de partie (Freddy Gomez)
|
| Mention de responsabilité : |
Abel Paz; trad. Jean-Marc Matallana; post. Freddy Gomez |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317320 |
| Titre : |
Au pied du mur : Mémoires 1942-1954 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Abel PAZ (1921-2009) ; Freddy GOMEZ |
| Editeur : |
Paris [France] : Rue des cascades |
| Année de publication : |
2023 |
| Importance : |
841 p. |
| Format : |
17 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-917051-20-7 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
ESPAGNE:Histoire:1939-1975 ; LITTÉRATURE:Mémoires ; PRISON
|
| Résumé : |
""Petit, les circonstances le dictent : ce qui importe à présent, c'est de foutre en l'air la machinerie franquiste.
C'était un argument de poids, mais la fin ne justifie pas tous les moyens. Et ces moyens nous éloignent définitivement, nous, anarchistes, de nos fins. La question méritait une discussion plus poussée, mais nous n'en avions pas le temps. L'ordonnance me fit sortir précipitamment de la cellule, l'officier de galerie avait terminé sa sieste."
"Au pied du mur", jusqu'alors inédit en français, est le dernier tome des mémoires d'Abel Paz. insurgé et combattant de la guerre d'Espagne, après la défaite et trois ans d'exil dans la France vichyste, Paz regagne la péninsule Ibérique pour tenter de prendre part à la résurgence précaire d'une résistance libertaire au franquisme. Bientôt arrêté, il devient l'un des nombreux témoins du quotidien dans les geôles du régime. Il observe, décrit minutieusement l'univers carcéral, jusque dans ses manifestations dans le corps et l'esprit de qui s'efforce, entre les murs, de demeurer libre, vivant. Abel Paz relate les relations de solidarité, mais aussi les rapports de pouvoir et les débats houleux entre détenus, notamment au sein de la CNT, jusqu'à son inévitable scission. Riche témoignage entrecoupés de brefs intermèdes de "liberté" et de clandestinité, les souvenirs rassemblés ici éclairent un pan mal connu des résistances dans l'Espagne autoritaire nationale-catholique d'après 1939, et, dans cette période tragique et décisive, ils retracent les errements et bifurcations du mouvement anarchiste et de la solidarité internationale." [4e de couverture]
Table
Amis de Rue des cascades/ Préambule
Jean-Marc Matallana/ Avant-propos
Prologue
Chapitre premier. Barcelone (1942)
Chapitre deux. Carnets de prison (1942-1944)
Chapitre trois. Pénitencier de Burgos (1944-1946)
Chapitre quatre. Prison de Gérone-Salt (1946-1947)
Chapitre cinq. Intermède. Cent quatorze jours de liberté (13 avril-5 août 1947)
Chapitre six. Retour en prison (1947-1952)
Chapitre sept. Liberté conditionnelle (1952-1953)
Chapitre huit. Congrès de l'AIT (1953)
Annexes
1. Le Mouvement libertaire de l'intérieur vous parle
2. L'imprimerie de "Juventud Libre" et "Tierra y Libertad"
3. L'imprimerie carcérale
4. Cellules disciplinaires
5. L'imprimerie de "Solidaridad Obrera" et de "CNT"
Liste des sigles
Les livres d'Abel Paz publiés de son vivant
Postface. Fin de partie (Freddy Gomez)
|
| Mention de responsabilité : |
Abel Paz; trad. Jean-Marc Matallana; post. Freddy Gomez |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=317320 |
|  |
Au pied du mur / Paris [France] : Rue des cascades (2023)