En el día de hoy [texte imprimé] / Jesús TORBADO, Auteur . - Barcelona [España] : Planeta, 1976 . - 361 p. ; 19 cm. ISBN : 978-84-320-5358-0 Uchronie - prix Planeta 1976 Langues : Espagnol ( spa)
| Catégories : |
ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; ESPAGNE:Histoire:1939-1975 ; LITTÉRATURE:Romans
|
| Résumé : |
La obra arranca de una hipótesis novelesca muy sugestiva: en 1939 la República ha ganado la guerra civil, Azaña y Negrín se han retirado. besteiro es presidente e Indalescio Prieto jefe del gobierno. El general Franco, con alguno de sus incondicionales como Dávila y Carrero, se refugia en la Cuba del dicatador Batista, mientras sus partidarios andan dispersos por el mundo, unos luchando bajo bandera portuguesa en Angola, otros, como Queipo, a las órdenes de Hitler; Serrano Suñer en Bolonia traduciendo obras jurídicas, y las primeras figuras de la Falange en Roma.
Sobre la base de esta ficción histórica, cuidadosamente ambientada en la época en que transcurren los hechos, Jesús Torbado imagina, mezclando personajes reales muy conocidos -entre ellos el escritor norteamericano Ernest Hemingway- con otros oscuros personajes de su invención, una posguerra española que a simple vista parece todo lo contrario de lo que fue este período en la realidad, pero el humor y la ironia que presiden el relato subrayan una serie de aspectos paradójicos, que ahondan en una visión histórica ajena a cualquier partidismo. Un estilo muy fluido y ameno, en el que destacan frecuentes guiños maliciosos al lector que aluden a circunstancias de actualidad, contribuye a hacer de esta insólita novela una de las ficciones más vivas y originales a que ha dado pie el inagotable tema de la guerra civil española. [Présentation sur le site de l'éditeur] |
| Mention de responsabilité : |
Jesús Torbado |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=316183 |
| Titre : |
En el día de hoy |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jesús TORBADO, Auteur |
| Editeur : |
Barcelona [España] : Planeta |
| Année de publication : |
1976 |
| Importance : |
361 p. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-84-320-5358-0 |
| Note générale : |
Uchronie - prix Planeta 1976 |
| Langues : |
Espagnol (spa) |
| Catégories : |
ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; ESPAGNE:Histoire:1939-1975 ; LITTÉRATURE:Romans
|
| Résumé : |
La obra arranca de una hipótesis novelesca muy sugestiva: en 1939 la República ha ganado la guerra civil, Azaña y Negrín se han retirado. besteiro es presidente e Indalescio Prieto jefe del gobierno. El general Franco, con alguno de sus incondicionales como Dávila y Carrero, se refugia en la Cuba del dicatador Batista, mientras sus partidarios andan dispersos por el mundo, unos luchando bajo bandera portuguesa en Angola, otros, como Queipo, a las órdenes de Hitler; Serrano Suñer en Bolonia traduciendo obras jurídicas, y las primeras figuras de la Falange en Roma.
Sobre la base de esta ficción histórica, cuidadosamente ambientada en la época en que transcurren los hechos, Jesús Torbado imagina, mezclando personajes reales muy conocidos -entre ellos el escritor norteamericano Ernest Hemingway- con otros oscuros personajes de su invención, una posguerra española que a simple vista parece todo lo contrario de lo que fue este período en la realidad, pero el humor y la ironia que presiden el relato subrayan una serie de aspectos paradójicos, que ahondan en una visión histórica ajena a cualquier partidismo. Un estilo muy fluido y ameno, en el que destacan frecuentes guiños maliciosos al lector que aluden a circunstancias de actualidad, contribuye a hacer de esta insólita novela una de las ficciones más vivas y originales a que ha dado pie el inagotable tema de la guerra civil española. [Présentation sur le site de l'éditeur] |
| Mention de responsabilité : |
Jesús Torbado |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=316183 |
|  |
En el día de hoy / Barcelona [España] : Planeta (1976)