Catalogue de la bibliothèque
Pour consulter ou emprunter des documents, voyez la rubrique informations pratiques . Le fonctionnement de l'interface de recherche est sommairement décrit dans ce guide de recherche . Les périodiques, les brochures et certains documents rares ou anciens sont exclus du prêt et doivent être consultés sur place.
Qu'est-ce que l'État? [texte imprimé] /
Agustín GARCIA CALVO (1926-2012) ;
Luis Andrés BREDLOW . - Nouvelle édition . -
Lyon [France] : Atelier de création libertaire (ACL) , 2021 . - 94 p. ; 18 cm + Un signet.
ISBN : 978-2-35104-155-0
Traduction de "Qué es el estado" (Barcelone, La Gaya Ciencia, 1977)
Langues : Français (
fre )
Langues originales : Espagnol (
spa )
Catégories : ÉTAT
Résumé : "Ainsi, « État » est une idée dominante : elle est constamment utilisée dans le langage politique et jusque dans le langage ordinaire : elle est utilisée comme si l’on savait ce qu’elle signifiait. Alors, en nous demandant ce que c’est, il peut se passer deux choses : si vraiment il s’agissait d’une idée définie, si l’on savait ce que c’était, nous ne ferions que dire ce qui était déjà dit, expliquer ce qui était déjà su ; mais s’il n’en était pas ainsi, si jamais l’emprise de cette idée sur les gens se fondait en partie sur le fait que l’on ne savait pas bien ce qu’était « État », alors la question pourrait agir de façon perturbatrice, créatrice, c’est-à-dire destructrice." (4e de couv.)
Mention de responsabilité : Agustín García Calvo; trad. Manuel Martinez, Marjolaine François; présentation de Sacca et Vanzetto; annexe de Luis Andrés Bredlow
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=315555
Titre : Qu'est-ce que l'État?
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Agustín GARCIA CALVO (1926-2012) ; Luis Andrés BREDLOW
Mention d'édition : Nouvelle édition
Editeur : Lyon [France] : Atelier de création libertaire (ACL)
Année de publication : 2021
Importance : 94 p.
Format : 18 cm
Accompagnement : Un signet
ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35104-155-0
Note générale : Traduction de "Qué es el estado" (Barcelone, La Gaya Ciencia, 1977)
Langues : Français (fre ) Langues originales : Espagnol (spa )
Catégories : ÉTAT
Résumé : "Ainsi, « État » est une idée dominante : elle est constamment utilisée dans le langage politique et jusque dans le langage ordinaire : elle est utilisée comme si l’on savait ce qu’elle signifiait. Alors, en nous demandant ce que c’est, il peut se passer deux choses : si vraiment il s’agissait d’une idée définie, si l’on savait ce que c’était, nous ne ferions que dire ce qui était déjà dit, expliquer ce qui était déjà su ; mais s’il n’en était pas ainsi, si jamais l’emprise de cette idée sur les gens se fondait en partie sur le fait que l’on ne savait pas bien ce qu’était « État », alors la question pourrait agir de façon perturbatrice, créatrice, c’est-à-dire destructrice." (4e de couv.)
Mention de responsabilité : Agustín García Calvo; trad. Manuel Martinez, Marjolaine François; présentation de Sacca et Vanzetto; annexe de Luis Andrés Bredlow
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=315555
Traduction de
Exemplaires (1)
Ae 0145 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Exemplaires (1)
Af 2234 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Centre International de Recherches sur l'Anarchisme
Qu'est-ce que l'État? / Lyon [France] : Atelier de création libertaire (ACL) (2021)
