Catalogue de la bibliothèque
Pour consulter ou emprunter des documents, voyez la rubrique informations pratiques . Le fonctionnement de l'interface de recherche est sommairement décrit dans ce guide de recherche . Les périodiques, les brochures et certains documents rares ou anciens sont exclus du prêt et doivent être consultés sur place.
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (1 )
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Stevenson & Malato : voyages en littérature, langues et cultures [document électronique] /
Annemarie DINVAUT ;
Charles MALATO (1857-1938) . -
Synergies , 2012 . - pp. 87-98 ; PDF texte ; 193 k.
Langues : Français (
fre )
Catégories : ÉMIGRATION ET IMMIGRATION ; GRANDE-BRETAGNE:Histoire ; LANGUES
Résumé : A la fin du 19e siècle, Robert Louis Stevenson et Charles Malato écrivent leur récit de voyage outre-Manche, le premier dans les Cévennes, le second à Londres. Tous deux abordent des faits de langue ou de culture, situent leur expérience du voyage ou de la migration temporaire dans son contexte sociologique, politique et historique, et vont à la rencontre de leurs lecteurs. Les dimensions interlinguistiques, interculturelles et didactiques de ces récits co- et interagissent, et contribuent à en faire de véritables journaux de migration : partage de l’expérience migratoire, analyse de la société d'accueil, réflexion sur celle d'origine. Stevenson et Malato témoignent d'un savoir-circuler que nous analysons à la lumière de travaux sur la pluralité linguistique, sur l’interculturel et sur la sociologie des migrations, et qui peut inspirer les étudiants en mobilité.
Mention de responsabilité : Annemarie Dinvaut
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=313755
Titre : Stevenson & Malato : voyages en littérature, langues et cultures
Type de document : document électronique
Auteurs : Annemarie DINVAUT ; Charles MALATO (1857-1938)
Editeur : Synergies
Année de publication : 2012
Importance : pp. 87-98
Format : PDF texte ; 193 k
Langues : Français (fre )
Catégories : ÉMIGRATION ET IMMIGRATION ; GRANDE-BRETAGNE:Histoire ; LANGUES
Résumé : A la fin du 19e siècle, Robert Louis Stevenson et Charles Malato écrivent leur récit de voyage outre-Manche, le premier dans les Cévennes, le second à Londres. Tous deux abordent des faits de langue ou de culture, situent leur expérience du voyage ou de la migration temporaire dans son contexte sociologique, politique et historique, et vont à la rencontre de leurs lecteurs. Les dimensions interlinguistiques, interculturelles et didactiques de ces récits co- et interagissent, et contribuent à en faire de véritables journaux de migration : partage de l’expérience migratoire, analyse de la société d'accueil, réflexion sur celle d'origine. Stevenson et Malato témoignent d'un savoir-circuler que nous analysons à la lumière de travaux sur la pluralité linguistique, sur l’interculturel et sur la sociologie des migrations, et qui peut inspirer les étudiants en mobilité.
Mention de responsabilité : Annemarie Dinvaut
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=313755
Exemplaires (1)
Ef 224 Document numérisé Disque dur Prêt réservé Exclu du prêt
Centre International de Recherches sur l'Anarchisme
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheStevenson & Malato : voyages en littérature, langues et cultures / Annemarie DINVAUT / Synergies (2012)
