Catalogue de la bibliothèque
Pour consulter ou emprunter des documents, voyez la rubrique informations pratiques . Le fonctionnement de l'interface de recherche est sommairement décrit dans ce guide de recherche . Les périodiques, les brochures et certains documents rares ou anciens sont exclus du prêt et doivent être consultés sur place.
/ Milano [Italia] : Zero in condotta (2008)
Alla prova del Sessantotto : l'anarchismo internazionale al Congresso di Carrara [texte imprimé] /
Roberto ZANI ;
Aldo GAROSCI (1907-2000) ;
Antonio CARDELLA ;
Renzo VANNI ;
Umberto MARZOCCHI (1900-1986) ;
Mario MANTOVANI (1897-1977) ;
Pietro A. BUTTITTA ;
Gaetano TESTA ;
Gino CERRITO (1922-1982) ;
Umberto TOMMASINI (1896-1980) ;
Aurora FAILLA ;
Massimo ORTALLI ;
Amedeo BERTOLO (1941-2016) ;
Italino ROSSI (1940-2024) ;
Giampietro N. BERTI (1943) ;
Guy MALOUVIER (1938-) ;
Alfonso FAILLA (1906-1986) ;
Masamichi OSAWA (1927-) ;
Jean-Jacques LEBEL ;
Domingo ROJAS (1900-1985) ;
Maurice JOYEUX (1910-1991) ;
Daniel COHN-BENDIT ;
Federica MONTSENY (1905-1994) ;
Michel CAVALLIER ;
Georges BALKANSKI (1906-1996) . -
Milano [Italia] : Zero in condotta , 2008 . - 287 p. : ill. ; 19 cm + 1 CD. - (
Internazionale ) .
ISBN : 978-88-95950-05-1
Actes du Congrès International des Fédérations Anarchistes, Carrare, Teatro degli Animosi, 31 août - 3 septembre 1968. L'enregistrement en français (CD joint) est accompagné de la transcription proposée en italien, anglais, espagnol. L'ouvrage propose en outre une revue de presse des journaux italiens à propos du congrès, des commentaires et des témoignages.
Langues : Anglais (
eng ) Français (
fre ) Espagnol (
spa ) Italien (
ita )
Catégories :
FRANCE:Histoire:1968 ; ITALIE:Histoire:1968 ; MOUVEMENT ANARCHISTE:Congrès internationaux ; ORGANISATIONS
Résumé :
Elenco delle sigle e delle abbreviazioni / p. 7-8.
L'Internazionale / p. 9-10.
Versione italiana
Introduzione / p. 11-22.
CD Audio: traduzione in italiano / p. 23-56.
English version
Introduction / p. 57-59.
CD Audio: english translation / p. 60-84.
Versión española
Introducción / p. 85-88.
CD Audio: traducción en español / p. 89-116.
Version française
Introduction / p. 117-119
Notes bibliographiques des orateurs / p. 120-124.
Inserto iconografico / p. 125-132.
Rassegna stampa dei giornali italiani / p. 133.
Cronaca del Congresso / p. 141-180.
Commenti e analisi / p. 181-226.
Testimonianze / p. 227-268.
Documenti
Conclusioni dell'8o Congresso della Fai, Carrara, 31 ottobre - 4 novembre 1965 / p. 269
Mozione sul Congresso Internazionale Anarchico approvata dal 9o Congresso della Fai, Ancona, 1-5 novembre 1967 / p. 269
Traduzione del manifesto affisso dall'Anticongresso / p. 271.
Dichiarazione letta e presentata alla presidenta da un compagno di "Noir et Rouge" e del "22 marzo" / p. 272.
Mozione approvata dal Congresso sulla decisione dei delegati svizzeri e britannici di abbandonare i lavori / p. 273.
Mozioni adottate all'unanimità dal Congresso sui comma 2-4-7-8-9 all'OdG / p. 274.
Indice dei nomi / p. 282.
Note de contenu :
Index.
Mention de responsabilité :
a cura di Roberto Zani
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=204056
Titre :
Alla prova del Sessantotto : l'anarchismo internazionale al Congresso di Carrara
Type de document :
texte imprimé
Auteurs :
Roberto ZANI ; Aldo GAROSCI (1907-2000) ; Antonio CARDELLA ; Renzo VANNI ; Umberto MARZOCCHI (1900-1986) ; Mario MANTOVANI (1897-1977) ; Pietro A. BUTTITTA ; Gaetano TESTA ; Gino CERRITO (1922-1982) ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Aurora FAILLA ; Massimo ORTALLI ; Amedeo BERTOLO (1941-2016) ; Italino ROSSI (1940-2024) ; Giampietro N. BERTI (1943) ; Guy MALOUVIER (1938-) ; Alfonso FAILLA (1906-1986) ; Masamichi OSAWA (1927-) ; Jean-Jacques LEBEL ; Domingo ROJAS (1900-1985) ; Maurice JOYEUX (1910-1991) ; Daniel COHN-BENDIT ; Federica MONTSENY (1905-1994) ; Michel CAVALLIER ; Georges BALKANSKI (1906-1996)
Editeur :
Milano [Italia] : Zero in condotta
Année de publication :
2008
Collection :
Internazionale
Importance :
287 p.
Présentation :
ill.
Format :
19 cm
Accompagnement :
1 CD
ISBN/ISSN/EAN :
978-88-95950-05-1
Note générale :
Actes du Congrès International des Fédérations Anarchistes, Carrare, Teatro degli Animosi, 31 août - 3 septembre 1968. L'enregistrement en français (CD joint) est accompagné de la transcription proposée en italien, anglais, espagnol. L'ouvrage propose en outre une revue de presse des journaux italiens à propos du congrès, des commentaires et des témoignages.
Langues :
Anglais (eng ) Français (fre ) Espagnol (spa ) Italien (ita )
Catégories :
FRANCE:Histoire:1968 ; ITALIE:Histoire:1968 ; MOUVEMENT ANARCHISTE:Congrès internationaux ; ORGANISATIONS
Résumé :
Elenco delle sigle e delle abbreviazioni / p. 7-8.
L'Internazionale / p. 9-10.
Versione italiana
Introduzione / p. 11-22.
CD Audio: traduzione in italiano / p. 23-56.
English version
Introduction / p. 57-59.
CD Audio: english translation / p. 60-84.
Versión española
Introducción / p. 85-88.
CD Audio: traducción en español / p. 89-116.
Version française
Introduction / p. 117-119
Notes bibliographiques des orateurs / p. 120-124.
Inserto iconografico / p. 125-132.
Rassegna stampa dei giornali italiani / p. 133.
Cronaca del Congresso / p. 141-180.
Commenti e analisi / p. 181-226.
Testimonianze / p. 227-268.
Documenti
Conclusioni dell'8o Congresso della Fai, Carrara, 31 ottobre - 4 novembre 1965 / p. 269
Mozione sul Congresso Internazionale Anarchico approvata dal 9o Congresso della Fai, Ancona, 1-5 novembre 1967 / p. 269
Traduzione del manifesto affisso dall'Anticongresso / p. 271.
Dichiarazione letta e presentata alla presidenta da un compagno di "Noir et Rouge" e del "22 marzo" / p. 272.
Mozione approvata dal Congresso sulla decisione dei delegati svizzeri e britannici di abbandonare i lavori / p. 273.
Mozioni adottate all'unanimità dal Congresso sui comma 2-4-7-8-9 all'OdG / p. 274.
Indice dei nomi / p. 282.
Note de contenu :
Index.
Mention de responsabilité :
a cura di Roberto Zani
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=204056
Traduit sous le titre
/ Paris [France] : Monde Libertaire (2015)
Exemplaires (1)
Af 2056 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Est accompagné de
/ Milano [Italia] : Zero in condotta (2008)
Congrès International de Federations Anarchistes - Carrara 1968 : archivio storico della federazione anarchica italiana [enregistrement sonore non musical] /
FEDERAZIONE ANARCHICA ITALIANA . -
Milano [Italia] : Zero in condotta , 2008 . - cd audio, 78 minutes.
Langues : Français (
fre ) Italien (
ita )
Catégories :
CHANSONS ; HISTOIRE:Histoire orale ; MOUVEMENT ANARCHISTE:Congrès internationaux
Résumé :
1. présentation des 34 groupes participant
2. Umberto Marzocchi (Italia, FAI)
3. Guy Malouvier
4. chant
5. Alfonso Failla (historique des luttes ouvrières à Carrare)
6. Masamichi Osawa (Japon)
7. Jean-Jacques Lebel (Suisse)
8. Domingo Rojas (Mexique)
9. Maurice Joyeux
10. Daniel Cohn-Bendit
11. Federica Montsény
12. Fédération Anarchiste Ibérique (Michel Cavallier)
13. G. Balkanski (Bulgarie)
14. sur l'organisation de l'Internationale
15. L'internationale (version musicale)
Note de contenu :
Compte rendu en français du congrès, avec extraits de discours en français, italien, anglais. Reproduit l'enregistrement du 31 août au 3 septembre 1968 au Teatro degli Animosi de Carrare, édité alors en deux LP (Disc 013).
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=309546
Titre :
Congrès International de Federations Anarchistes - Carrara 1968 : archivio storico della federazione anarchica italiana
Type de document :
enregistrement sonore non musical
Auteurs :
FEDERAZIONE ANARCHICA ITALIANA
Editeur :
Milano [Italia] : Zero in condotta
Année de publication :
2008
Importance :
cd audio, 78 minutes
Langues :
Français (fre ) Italien (ita )
Catégories :
CHANSONS ; HISTOIRE:Histoire orale ; MOUVEMENT ANARCHISTE:Congrès internationaux
Résumé :
1. présentation des 34 groupes participant
2. Umberto Marzocchi (Italia, FAI)
3. Guy Malouvier
4. chant
5. Alfonso Failla (historique des luttes ouvrières à Carrare)
6. Masamichi Osawa (Japon)
7. Jean-Jacques Lebel (Suisse)
8. Domingo Rojas (Mexique)
9. Maurice Joyeux
10. Daniel Cohn-Bendit
11. Federica Montsény
12. Fédération Anarchiste Ibérique (Michel Cavallier)
13. G. Balkanski (Bulgarie)
14. sur l'organisation de l'Internationale
15. L'internationale (version musicale)
Note de contenu :
Compte rendu en français du congrès, avec extraits de discours en français, italien, anglais. Reproduit l'enregistrement du 31 août au 3 septembre 1968 au Teatro degli Animosi de Carrare, édité alors en deux LP (Disc 013).
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=309546
Exemplaires (2)
CDisc 0143 CD Bibliothèque Copie possible Disponible CDisc 0143 Document numérisé Disque dur Copie possible Disponible
Exemplaires (1)
Ai 0964 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Centre International de Recherches sur l'Anarchisme