Ecrits de combat / Percy Bysshe SHELLEY / Montreuil [France] : L'Insomniaque (2012)

ISBD Public Ecrits de combat : Précédés de: Shelley, un exilé parmi nous [texte imprimé] / Percy Bysshe SHELLEY ; Hélène FLEURY . - Montreuil [France] : L'Insomniaque, 2012 . - 284 p. : ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-915694-46-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : ALIMENTATION ; ANTHOLOGIE ; GRANDE-BRETAGNE:Histoire ; LITTÉRATURE:Pamphlets ; LITTÉRATURE:Poésie ; LITTÉRATURE:Satire ; LITTÉRATURE:Théâtre ; RELIGION ; RÉVOLTE ; SEXUALITÉ:Amour libre Résumé : Un exilé parmi nous / Hélène Fleury Fragments posthumes de Margaret Nicholson (extr.) La nécessité de l'athéisme Un jugement contemporain Sur la mise à la mer de quelques bouteilles La promenade du diable La reine Mab: Poème philosophique Les assassins: Fragment de roman Sentiments d'un républicain sur la chute de Bonaparte Adresse au peuple sur la mort de la princesse Charlotte Ozmandias Au lord chancelier [Eldon] Julien et Maddalo La mascarade de l'anarchie: Poème écrit à l'occasion du massacre de Manchester ["Peterloo"] Vers écrits pendant l'administration de Castlereagh Chant aux hommes d'Angleterre L'Angleterre en 1819 Comparaisons pour deux caractères politiques de 1819 Que dieu protège la reine: Un nouvel hymne national L'enfer (extr. de Peter Bell III) Oedipus tyrannus ou Swellfoot le tyran: une tragédie en deux actes Ode à la liberté Note de contenu : Portr. n/b de Shelley (huile d'Alfred Clint) et de Lord Byron, Queen Mab (grav. anon.), caricatures, etc.; chronol.; bibliogr. Mention de responsabilité : Percy Bysshe Shelley; trad. Félix Rabbe, Albert Savine et Philippe Mortimer; préf. Hélène Fleury Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=310100 Titre : Ecrits de combat : Précédés de: Shelley, un exilé parmi nous Type de document : texte imprimé Auteurs : Percy Bysshe SHELLEY ; Hélène FLEURY Editeur : Montreuil [France] : L'Insomniaque Année de publication : 2012 Importance : 284 p. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915694-46-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : ALIMENTATION ; ANTHOLOGIE ; GRANDE-BRETAGNE:Histoire ; LITTÉRATURE:Pamphlets ; LITTÉRATURE:Poésie ; LITTÉRATURE:Satire ; LITTÉRATURE:Théâtre ; RELIGION ; RÉVOLTE ; SEXUALITÉ:Amour libre Résumé : Un exilé parmi nous / Hélène Fleury Fragments posthumes de Margaret Nicholson (extr.) La nécessité de l'athéisme Un jugement contemporain Sur la mise à la mer de quelques bouteilles La promenade du diable La reine Mab: Poème philosophique Les assassins: Fragment de roman Sentiments d'un républicain sur la chute de Bonaparte Adresse au peuple sur la mort de la princesse Charlotte Ozmandias Au lord chancelier [Eldon] Julien et Maddalo La mascarade de l'anarchie: Poème écrit à l'occasion du massacre de Manchester ["Peterloo"] Vers écrits pendant l'administration de Castlereagh Chant aux hommes d'Angleterre L'Angleterre en 1819 Comparaisons pour deux caractères politiques de 1819 Que dieu protège la reine: Un nouvel hymne national L'enfer (extr. de Peter Bell III) Oedipus tyrannus ou Swellfoot le tyran: une tragédie en deux actes Ode à la liberté Note de contenu : Portr. n/b de Shelley (huile d'Alfred Clint) et de Lord Byron, Queen Mab (grav. anon.), caricatures, etc.; chronol.; bibliogr. Mention de responsabilité : Percy Bysshe Shelley; trad. Félix Rabbe, Albert Savine et Philippe Mortimer; préf. Hélène Fleury Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=310100

Exemplaires (1)

Cote	Support	Section	Statut	Disponibilité
Bf 0853	Imprimé	Bibliothèque	Prêt possible	Disponible

In the crossfire / NGO VAN / Oakland [USA] : AK Press (2010)

ISBD Public In the crossfire : Adventures of a vietnamese revolutionary [texte imprimé] / NGO VAN (1913-2005) ; Hélène FLEURY ; Ken KNABB . - Oakland [USA] : AK Press, 2010 . - 263 p. ; 23 cm. ISBN : 978-1-84935-013-6 L'édition se compose également d'extraits traduits en anglais de l'ouvrage de Ngo Van "Au pays d'Hélène" (L'Insomniaque, 2005) et de trois articles. Langues : Anglais (eng) Catégories : COLONISATION ET DÉCOLONISATION ; COMMUNISME ; LITTÉRATURE:Mémoires ; RÉPRESSION ; VIETNAM Résumé : "Although the Vietnam War is still well known, few people are aware of the decades of struggles against the French colonial regime that preceded it, many of which had no connection with the Stalinists (Ho Chi Minh's Communist Party). The Stalinists were ultimately victorious, but only because they systematically destroyed all the other oppositional currents. This book is the story of those other movements and revolts, caught in the crossfire between the French and the Stalinists, told by one of the few survivors." I. In the land of the cracked bell Preface 1. Arrest 2. Childhood 3. Years of apprenticeship 4. In the central prison 5. From one prison to another 6. In the Mekong Delta 7. Caught in a crossfire 8. Toward other shores 9. And my friends? II. In the Land of Héloïse 1. Worker in the promised land 2. New radical perspectives Articles A factory occupation in may 1968 On third world struggles Reflections on the Vietnam War Note de contenu : Bibliog.; Chronol.; cartes; index des noms, des lieux et des thèmes. Photos n/b, cahier d'illustrations h/t. Mention de responsabilité : Ngo Van; Ken Knabb, Hélène Fleury (ed. et trad.); Hilary Horrocks et Naomi Sager (trad.) Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314358 Titre : In the crossfire : Adventures of a vietnamese revolutionary Type de document : texte imprimé Auteurs : NGO VAN (1913-2005) ; Hélène FLEURY ; Ken KNABB Editeur : Oakland [USA] : AK Press Année de publication : 2010 Importance : 263 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-84935-013-6 Note générale : L'édition se compose également d'extraits traduits en anglais de l'ouvrage de Ngo Van "Au pays d'Hélène" (L'Insomniaque, 2005) et de trois articles. Langues : Anglais (eng) Catégories : COLONISATION ET DÉCOLONISATION ; COMMUNISME ; LITTÉRATURE:Mémoires ; RÉPRESSION ; VIETNAM Résumé : "Although the Vietnam War is still well known, few people are aware of the decades of struggles against the French colonial regime that preceded it, many of which had no connection with the Stalinists (Ho Chi Minh's Communist Party). The Stalinists were ultimately victorious, but only because they systematically destroyed all the other oppositional currents. This book is the story of those other movements and revolts, caught in the crossfire between the French and the Stalinists, told by one of the few survivors." I. In the land of the cracked bell Preface 1. Arrest 2. Childhood 3. Years of apprenticeship 4. In the central prison 5. From one prison to another 6. In the Mekong Delta 7. Caught in a crossfire 8. Toward other shores 9. And my friends? II. In the Land of Héloïse 1. Worker in the promised land 2. New radical perspectives Articles A factory occupation in may 1968 On third world struggles Reflections on the Vietnam War Note de contenu : Bibliog.; Chronol.; cartes; index des noms, des lieux et des thèmes. Photos n/b, cahier d'illustrations h/t. Mention de responsabilité : Ngo Van; Ken Knabb, Hélène Fleury (ed. et trad.); Hilary Horrocks et Naomi Sager (trad.) Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314358

Traduction de

• Au pays de la Cloche fêlée : tribulations d'un Cochinchinois à l'époque coloniale / NGO VAN / Montreuil [France] : L'Insomniaque (2000)

Exemplaires (1)

Cote	Support	Section	Statut	Disponibilité
Ba 0561	Imprimé	Bibliothèque	Prêt possible	Disponible

La mascarade de l'anarchie / Percy Bysshe SHELLEY / Paris [France] : Paris-Méditerranée (2004)

ISBD Public La mascarade de l'anarchie = The mask of anarchy : suivi de cinq poèmes de 1819 [texte imprimé] / Percy Bysshe SHELLEY ; Hélène FLEURY . - Paris [France] : Paris-Méditerranée, 2004 . - 148 p. : bibliogr.; chronol. ; 19cm. ISBN : 978-2-84272-202-9 Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : GRANDE-BRETAGNE:Histoire ; LITTÉRATURE:Poésie ; PRÉCURSEURS de l'anarchisme Résumé : - Shelley, un exilé parmi nous / Hélène Fleury - La mascarade de l’anarchie : poème écrit à l’occasion du massacre de Manchester; The mask of anarchy - Vers écrits pendant l’administration de Castlereagh; Lines written durind the Castlereagh administration - Chant aux hommes d’Angleterre; Song to the men of England - L’Angleterre en 1819 ; England 1819 - Comparaisons pour deux caractères politiques de 1819; Similes for two political characters - A new national Anthem; God save the queen Note de contenu : Edition bilingue. La traduction retenue pour les poèmes est celle de Félix Rabbe publiée chez Stock en 1907. Bibliogr. Mention de responsabilité : Percy Bysshe Shelley ; préf. d'Hélène Fleury Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=203681 Titre : La mascarade de l'anarchie : suivi de cinq poèmes de 1819 Titre original : The mask of anarchy Type de document : texte imprimé Auteurs : Percy Bysshe SHELLEY ; Hélène FLEURY Editeur : Paris [France] : Paris-Méditerranée Année de publication : 2004 Importance : 148 p. Présentation : bibliogr.; chronol. Format : 19cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84272-202-9 Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : GRANDE-BRETAGNE:Histoire ; LITTÉRATURE:Poésie ; PRÉCURSEURS de l'anarchisme Résumé : - Shelley, un exilé parmi nous / Hélène Fleury - La mascarade de l’anarchie : poème écrit à l’occasion du massacre de Manchester; The mask of anarchy - Vers écrits pendant l’administration de Castlereagh; Lines written durind the Castlereagh administration - Chant aux hommes d’Angleterre; Song to the men of England - L’Angleterre en 1819 ; England 1819 - Comparaisons pour deux caractères politiques de 1819; Similes for two political characters - A new national Anthem; God save the queen Note de contenu : Edition bilingue. La traduction retenue pour les poèmes est celle de Félix Rabbe publiée chez Stock en 1907. Bibliogr. Mention de responsabilité : Percy Bysshe Shelley ; préf. d'Hélène Fleury Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=203681

Exemplaires (1)

Cote	Support	Section	Statut	Disponibilité
Af 1535	Imprimé	Bibliothèque	Prêt possible	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200