Détail de l'auteur
Auteur Umberto TOMMASINI (1896-1980) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Alla prova del Sessantotto / Roberto ZANI / Milano [Italia] : Zero in condotta (2008)
Alla prova del Sessantotto : l'anarchismo internazionale al Congresso di Carrara [texte imprimé] / Roberto ZANI ; Aldo GAROSCI (1907-2000) ; Antonio CARDELLA ; Renzo VANNI ; Umberto MARZOCCHI (1900-1986) ; Mario MANTOVANI (1897-1977) ; Pietro A. BUTTITTA ; Gaetano TESTA ; Gino CERRITO (1922-1982) ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Aurora FAILLA ; Massimo ORTALLI ; Amedeo BERTOLO (1941-2016) ; Italino ROSSI (1940-2024) ; Giampietro N. BERTI (1943) ; Guy MALOUVIER (1938-) ; Alfonso FAILLA (1906-1986) ; Masamichi OSAWA (1927-) ; Jean-Jacques LEBEL ; Domingo ROJAS (1900-1985) ; Maurice JOYEUX (1910-1991) ; Daniel COHN-BENDIT ; Federica MONTSENY (1905-1994) ; Michel CAVALLIER ; Georges BALKANSKI (1906-1996) . - Milano [Italia] : Zero in condotta, 2008 . - 287 p. : ill. ; 19 cm + 1 CD. - (Internazionale) .
ISBN : 978-88-95950-05-1
Actes du Congrès International des Fédérations Anarchistes, Carrare, Teatro degli Animosi, 31 août - 3 septembre 1968. L'enregistrement en français (CD joint) est accompagné de la transcription proposée en italien, anglais, espagnol. L'ouvrage propose en outre une revue de presse des journaux italiens à propos du congrès, des commentaires et des témoignages.
Langues : Anglais (eng) Français (fre) Espagnol (spa) Italien (ita)
Catégories : FRANCE:Histoire:1968 ; ITALIE:Histoire:1968 ; MOUVEMENT ANARCHISTE:Congrès internationaux ; ORGANISATIONS Résumé : Elenco delle sigle e delle abbreviazioni / p. 7-8.
L'Internazionale / p. 9-10.
Versione italiana
Introduzione / p. 11-22.
CD Audio: traduzione in italiano / p. 23-56.
English version
Introduction / p. 57-59.
CD Audio: english translation / p. 60-84.
Versión española
Introducción / p. 85-88.
CD Audio: traducción en español / p. 89-116.
Version française
Introduction / p. 117-119
Notes bibliographiques des orateurs / p. 120-124.
Inserto iconografico / p. 125-132.
Rassegna stampa dei giornali italiani / p. 133.
Cronaca del Congresso / p. 141-180.
Commenti e analisi / p. 181-226.
Testimonianze / p. 227-268.
Documenti
Conclusioni dell'8o Congresso della Fai, Carrara, 31 ottobre - 4 novembre 1965 / p. 269
Mozione sul Congresso Internazionale Anarchico approvata dal 9o Congresso della Fai, Ancona, 1-5 novembre 1967 / p. 269
Traduzione del manifesto affisso dall'Anticongresso / p. 271.
Dichiarazione letta e presentata alla presidenta da un compagno di "Noir et Rouge" e del "22 marzo" / p. 272.
Mozione approvata dal Congresso sulla decisione dei delegati svizzeri e britannici di abbandonare i lavori / p. 273.
Mozioni adottate all'unanimità dal Congresso sui comma 2-4-7-8-9 all'OdG / p. 274.
Indice dei nomi / p. 282.Note de contenu : Index. Mention de responsabilité : a cura di Roberto Zani Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=204056
Titre : Alla prova del Sessantotto : l'anarchismo internazionale al Congresso di Carrara Type de document : texte imprimé Auteurs : Roberto ZANI ; Aldo GAROSCI (1907-2000) ; Antonio CARDELLA ; Renzo VANNI ; Umberto MARZOCCHI (1900-1986) ; Mario MANTOVANI (1897-1977) ; Pietro A. BUTTITTA ; Gaetano TESTA ; Gino CERRITO (1922-1982) ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Aurora FAILLA ; Massimo ORTALLI ; Amedeo BERTOLO (1941-2016) ; Italino ROSSI (1940-2024) ; Giampietro N. BERTI (1943) ; Guy MALOUVIER (1938-) ; Alfonso FAILLA (1906-1986) ; Masamichi OSAWA (1927-) ; Jean-Jacques LEBEL ; Domingo ROJAS (1900-1985) ; Maurice JOYEUX (1910-1991) ; Daniel COHN-BENDIT ; Federica MONTSENY (1905-1994) ; Michel CAVALLIER ; Georges BALKANSKI (1906-1996) Editeur : Milano [Italia] : Zero in condotta Année de publication : 2008 Collection : Internazionale Importance : 287 p. Présentation : ill. Format : 19 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-88-95950-05-1 Note générale : Actes du Congrès International des Fédérations Anarchistes, Carrare, Teatro degli Animosi, 31 août - 3 septembre 1968. L'enregistrement en français (CD joint) est accompagné de la transcription proposée en italien, anglais, espagnol. L'ouvrage propose en outre une revue de presse des journaux italiens à propos du congrès, des commentaires et des témoignages. Langues : Anglais (eng) Français (fre) Espagnol (spa) Italien (ita) Catégories : FRANCE:Histoire:1968 ; ITALIE:Histoire:1968 ; MOUVEMENT ANARCHISTE:Congrès internationaux ; ORGANISATIONS Résumé : Elenco delle sigle e delle abbreviazioni / p. 7-8.
L'Internazionale / p. 9-10.
Versione italiana
Introduzione / p. 11-22.
CD Audio: traduzione in italiano / p. 23-56.
English version
Introduction / p. 57-59.
CD Audio: english translation / p. 60-84.
Versión española
Introducción / p. 85-88.
CD Audio: traducción en español / p. 89-116.
Version française
Introduction / p. 117-119
Notes bibliographiques des orateurs / p. 120-124.
Inserto iconografico / p. 125-132.
Rassegna stampa dei giornali italiani / p. 133.
Cronaca del Congresso / p. 141-180.
Commenti e analisi / p. 181-226.
Testimonianze / p. 227-268.
Documenti
Conclusioni dell'8o Congresso della Fai, Carrara, 31 ottobre - 4 novembre 1965 / p. 269
Mozione sul Congresso Internazionale Anarchico approvata dal 9o Congresso della Fai, Ancona, 1-5 novembre 1967 / p. 269
Traduzione del manifesto affisso dall'Anticongresso / p. 271.
Dichiarazione letta e presentata alla presidenta da un compagno di "Noir et Rouge" e del "22 marzo" / p. 272.
Mozione approvata dal Congresso sulla decisione dei delegati svizzeri e britannici di abbandonare i lavori / p. 273.
Mozioni adottate all'unanimità dal Congresso sui comma 2-4-7-8-9 all'OdG / p. 274.
Indice dei nomi / p. 282.Note de contenu : Index. Mention de responsabilité : a cura di Roberto Zani Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=204056 Traduit sous le titre
- [Mil neuf cent] 1968: Le Congrès de Carrare / Aldo GAROSCI ; Antonio CARDELLA ; Renzo VANNI ; Umberto MARZOCCHI ; Mario MANTOVANI ; Pietro A. BUTTITTA ; Gaetano TESTA ; Gino CERRITO ; Umberto TOMMASINI ; Aurora FAILLA ; Massimo ORTALLI ; Amedeo BERTOLO ; Italino ROSSI ; Giampietro N. BERTI ; Pier Carlo MASINI ; Michel CAVALLIER ; Nello GARAVINI / Paris [France] : Monde Libertaire (2015)
Est accompagné deExemplaires (1)
Cote Support Section Statut Disponibilité Ai 0964 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible L'anarchico triestino / Umberto TOMMASINI / Milano [Italia] : Antistato (1984)
Traduit sous le titreExemplaires (1)
Cote Support Section Statut Disponibilité Ai 0413 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible Antifascisti senza patria / Paolo PASI / Milano [Italia] : Elèuthera (2018)
Antifascisti senza patria [texte imprimé] / Paolo PASI (1963-) ; Fabio SANTIN ; Emilio CANZI (1893-1945) ; Sandro PERTINI (1896-1990) ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Alberto COLINI (1881-1953) ; Jaume REBASSA (1889-1943) ; Alfonso FAILLA (1906-1986) ; Enrico ZAMBONINI (1893-1944) . - Milano [Italia] : Elèuthera, 2018 . - 215 p. : ill. ; 19 cm.
ISBN : 978-88-330-2020-4
Langues : Italien (ita)
Catégories : FASCISME ET ANTIFASCISME ; ITALIE:Histoire:1940-1945 ; PRISON Résumé : "All'indomani della caduta di Mussolini, la maggior parte degli antifascisti rinchiusi al confino reclama e ottiene l'immediata liberazione unendosi alla resistenza contro i nazifascisti. Ma questa liberazione non avviene per tutti: alcuni di loro, in gran parte anarchici, vengono trattati dal governo Badoglio alla stregua di nemici, tanto che ne viene ordinato il trasferimento nel campo di concentramento di Renicci d'Anghiari, poco lontano da Arezzo. Inizia così il racconto corale di un viaggio che tra tentativi di fuga e ricordi di lotta porterà questi «antifascisti senza patria» nel famigerato Campo 97, dove già migliaia di prigionieri di guerra, per lo più slavi, patiscono condizioni di vita durissime. Unica speranza: evadere. Ed è appunto quello che faranno alla fine di quei quarantacinque giorni che intercorrono tra la caduta del fascismo e l'armistizio. Una storia realmente accaduta, narrata attraverso le vicende di undici personaggi dal passato ribelle e dal futuro incerto: uno scrittore futurista, un catalano sfuggito alla repressione di Franco, un combattente piacentino tornato dalla guerra di Spagna, un fabbro triestino e un barbiere siracusano, una donna dal destino avverso che però non si è arresa…" (site éditeur, juillet 2018 ) Note de contenu : Portrait des principaux protagonistes. Bibliogr. Mention de responsabilité : Paolo Pasi ; ill. Fabio Santin Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314286
Titre : Antifascisti senza patria Type de document : texte imprimé Auteurs : Paolo PASI (1963-) ; Fabio SANTIN ; Emilio CANZI (1893-1945) ; Sandro PERTINI (1896-1990) ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Alberto COLINI (1881-1953) ; Jaume REBASSA (1889-1943) ; Alfonso FAILLA (1906-1986) ; Enrico ZAMBONINI (1893-1944) Editeur : Milano [Italia] : Elèuthera Année de publication : 2018 Importance : 215 p. Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-88-330-2020-4 Langues : Italien (ita) Catégories : FASCISME ET ANTIFASCISME ; ITALIE:Histoire:1940-1945 ; PRISON Résumé : "All'indomani della caduta di Mussolini, la maggior parte degli antifascisti rinchiusi al confino reclama e ottiene l'immediata liberazione unendosi alla resistenza contro i nazifascisti. Ma questa liberazione non avviene per tutti: alcuni di loro, in gran parte anarchici, vengono trattati dal governo Badoglio alla stregua di nemici, tanto che ne viene ordinato il trasferimento nel campo di concentramento di Renicci d'Anghiari, poco lontano da Arezzo. Inizia così il racconto corale di un viaggio che tra tentativi di fuga e ricordi di lotta porterà questi «antifascisti senza patria» nel famigerato Campo 97, dove già migliaia di prigionieri di guerra, per lo più slavi, patiscono condizioni di vita durissime. Unica speranza: evadere. Ed è appunto quello che faranno alla fine di quei quarantacinque giorni che intercorrono tra la caduta del fascismo e l'armistizio. Una storia realmente accaduta, narrata attraverso le vicende di undici personaggi dal passato ribelle e dal futuro incerto: uno scrittore futurista, un catalano sfuggito alla repressione di Franco, un combattente piacentino tornato dalla guerra di Spagna, un fabbro triestino e un barbiere siracusano, una donna dal destino avverso che però non si è arresa…" (site éditeur, juillet 2018 ) Note de contenu : Portrait des principaux protagonistes. Bibliogr. Mention de responsabilité : Paolo Pasi ; ill. Fabio Santin Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314286 Exemplaires (1)
Cote Support Section Statut Disponibilité Ai 1156 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible Campo 97 / Fabio SANTIN ; Paola BROLATI ; Giorgio SACCHETTI ; Andrea MERENDELLI / Mestre Venezia [Italia] : Fuoriposto (2018)
Campo 97 : Anarchici e slavi internati a Renicci nel 1943 [texte imprimé] / Fabio SANTIN ; Paola BROLATI ; Giorgio SACCHETTI ; Andrea MERENDELLI ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Corrado PERISSINO ; Alfonso FAILLA (1906-1986) . - Mestre Venezia [Italia] : Fuoriposto : Padova [Italia] : CLEUP, 2018 . - 118 p. : tout en ill. ; 28 cm.
ISBN : 978-88-6787-865-9
Langues : Italien (ita)
Catégories : BANDE DESSINÉE ; FASCISME ET ANTIFASCISME ; ITALIE:Histoire:1940-1945 ; LITTÉRATURE:Mémoires ; PRISON Résumé : "Corrado Perissino, anarchico veneziano e combattente antifascista in Spagna, assieme ai Triestini Umberto Tommasini, anarchico, e Giorgio Jaksetich, comunista, viene trasferito dal confino di Ventotene al campo di concentramento di Renicci d'Anghiari, poichè "Internati e confinati maschi colonia Ventotene non compresi recenti provvedimenti clemenza perché comunisti e anarchici dovranno essere trasferiti campo concentramento Renicci d'Anghiari" (Telegramma del Ministero n. 49082/451 alla prefettura Arezzo, 12 agosto 1943).
Ne suo diario, oggi custodito dal Aldo, commenta quegli ultimi giorni di luglio, fino al fatidico 8 settembre '43 e ci rende partecipi delle vicende dei protagonisti - i "politici" - nel viaggio di trasferimento, al momento dell'arrivo e soprattutto per il periodo di permanenza nel campo di Renicci, costruito per recludere internati slavi, dopo l'invasion delle loro terre da parte delle truppe italiane.
In base alla sua e ad altre testimonianze dirette di Alfonso Failla, Umberto Tommasini e Giorgio Jaksetich, il diario veneziano Corrado Perissino, che accompagna le fasi salienti del racconto, è inedito. Perissino è un personaggio meno noto ma che ha vissuto in prima linea il contesto antifascista europeo dagli anni '30 fino alla morte, a Bruxelles, negli anni '80.
Tra gli altri prigionieri a Renicci di cui nel fumetto si traccia la figura, c'è l'artista Giandante X.
Non ultimo, Beppone Livi, che organizzò attività di soccorso agli internati e che, con la moglie Angela Crociani, fu tra l'altro responsabile del vettovagliamento per i trecento slavi armati evasi dal campo.
I protagonisti di questa storia disegnata sono esistiti e i fatti narrati sono accaduti realmente. I dialoghi e le situazioni sono stati immaginati con verosimiglianza, sulla base dei racconti dei testimoni." [4e de couverture]Mention de responsabilité : Paola Brolati (textes), Fabio Santin (dessins); Giorgio Sacchetti (préface), Andrea Merendelli (postface) Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314685
Titre : Campo 97 : Anarchici e slavi internati a Renicci nel 1943 Type de document : texte imprimé Auteurs : Fabio SANTIN ; Paola BROLATI ; Giorgio SACCHETTI ; Andrea MERENDELLI ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Corrado PERISSINO ; Alfonso FAILLA (1906-1986) Editeur : Mestre Venezia [Italia] : Fuoriposto Année de publication : 2018 Autre Editeur : Padova [Italia] : CLEUP Importance : 118 p. Présentation : tout en ill. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-88-6787-865-9 Langues : Italien (ita) Catégories : BANDE DESSINÉE ; FASCISME ET ANTIFASCISME ; ITALIE:Histoire:1940-1945 ; LITTÉRATURE:Mémoires ; PRISON Résumé : "Corrado Perissino, anarchico veneziano e combattente antifascista in Spagna, assieme ai Triestini Umberto Tommasini, anarchico, e Giorgio Jaksetich, comunista, viene trasferito dal confino di Ventotene al campo di concentramento di Renicci d'Anghiari, poichè "Internati e confinati maschi colonia Ventotene non compresi recenti provvedimenti clemenza perché comunisti e anarchici dovranno essere trasferiti campo concentramento Renicci d'Anghiari" (Telegramma del Ministero n. 49082/451 alla prefettura Arezzo, 12 agosto 1943).
Ne suo diario, oggi custodito dal Aldo, commenta quegli ultimi giorni di luglio, fino al fatidico 8 settembre '43 e ci rende partecipi delle vicende dei protagonisti - i "politici" - nel viaggio di trasferimento, al momento dell'arrivo e soprattutto per il periodo di permanenza nel campo di Renicci, costruito per recludere internati slavi, dopo l'invasion delle loro terre da parte delle truppe italiane.
In base alla sua e ad altre testimonianze dirette di Alfonso Failla, Umberto Tommasini e Giorgio Jaksetich, il diario veneziano Corrado Perissino, che accompagna le fasi salienti del racconto, è inedito. Perissino è un personaggio meno noto ma che ha vissuto in prima linea il contesto antifascista europeo dagli anni '30 fino alla morte, a Bruxelles, negli anni '80.
Tra gli altri prigionieri a Renicci di cui nel fumetto si traccia la figura, c'è l'artista Giandante X.
Non ultimo, Beppone Livi, che organizzò attività di soccorso agli internati e che, con la moglie Angela Crociani, fu tra l'altro responsabile del vettovagliamento per i trecento slavi armati evasi dal campo.
I protagonisti di questa storia disegnata sono esistiti e i fatti narrati sono accaduti realmente. I dialoghi e le situazioni sono stati immaginati con verosimiglianza, sulla base dei racconti dei testimoni." [4e de couverture]Mention de responsabilité : Paola Brolati (textes), Fabio Santin (dessins); Giorgio Sacchetti (préface), Andrea Merendelli (postface) Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314685 Exemplaires (1)
Cote Support Section Statut Disponibilité Ci 060 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible Epistolario inedito : volume secondo / Camillo BERNERI / Pistoia [Italia] : Archivio Famiglia Berneri (1984)
Epistolario inedito : volume secondo [texte imprimé] / Camillo BERNERI (1897-1937) ; Aurelio CHESSA (1913-1996) ; Luigi CAMPOLONGHI ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Giobbe GIOPP ; Giuseppe LUCCHETTI ; Umberto CONSIGLIO (1889-1964) ; Angiolino BRUSCHI ; Attilio BULZAMINI (1890-1938) ; Celso PERSICI ; Vindice RABITTI ; Vittorio ORTORE ; Virgilio GOZZOLI (1886-1964) ; Diego ABAD DE SANTILLAN (1897-1983) ; Juan GARCIA OLIVER (1901-1980) ; Louis LECOIN (1888-1971) ; Paola FERI ; Luigi DI LEMBO (1947-2011) ; Pier Carlo MASINI (1923-1998) . - Pistoia [Italia] : Archivio Famiglia Berneri, 1984 . - 368 p. : couv. ill. ; 22 cm.
vol. 2 ; index
Langues : Italien (ita)
Catégories : CORRESPONDANCES ; ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; ITALIE:Histoire Mention de responsabilité : Camillo Berneri ; a cura di Paola Feri e Luigi Di Lembo Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=6436
Titre : Epistolario inedito : volume secondo Type de document : texte imprimé Auteurs : Camillo BERNERI (1897-1937) ; Aurelio CHESSA (1913-1996) ; Luigi CAMPOLONGHI ; Umberto TOMMASINI (1896-1980) ; Giobbe GIOPP ; Giuseppe LUCCHETTI ; Umberto CONSIGLIO (1889-1964) ; Angiolino BRUSCHI ; Attilio BULZAMINI (1890-1938) ; Celso PERSICI ; Vindice RABITTI ; Vittorio ORTORE ; Virgilio GOZZOLI (1886-1964) ; Diego ABAD DE SANTILLAN (1897-1983) ; Juan GARCIA OLIVER (1901-1980) ; Louis LECOIN (1888-1971) ; Paola FERI ; Luigi DI LEMBO (1947-2011) ; Pier Carlo MASINI (1923-1998) Editeur : Pistoia [Italia] : Archivio Famiglia Berneri Année de publication : 1984 Importance : 368 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm Note générale : vol. 2 ; index Langues : Italien (ita) Catégories : CORRESPONDANCES ; ESPAGNE:Histoire:1936-1939 ; ITALIE:Histoire Mention de responsabilité : Camillo Berneri ; a cura di Paola Feri e Luigi Di Lembo Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=6436 Exemplaires (1)
Cote Support Section Statut Disponibilité Bi 133-2 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible [Mil neuf cent] 1968: Le Congrès de Carrare / Aldo GAROSCI ; Antonio CARDELLA ; Renzo VANNI ; Umberto MARZOCCHI ; Mario MANTOVANI ; Pietro A. BUTTITTA ; Gaetano TESTA ; Gino CERRITO ; Umberto TOMMASINI ; Aurora FAILLA ; Massimo ORTALLI ; Amedeo BERTOLO ; Italino ROSSI ; Giampietro N. BERTI ; Pier Carlo MASINI ; Michel CAVALLIER ; Nello GARAVINI / Paris [France] : Monde Libertaire (2015)
PermalinkUn trentennio di attività anarchica : 1914-1945 / Ugo FEDELI / Cesena [Italia] : L'antistato (1953)
PermalinkUmberto Tommasini / Claudio VENZA / [s.n.] (1976)
PermalinkUmberto Tommasini / Umberto TOMMASINI / Madrid [España] : Fundación Anselmo Lorenzo (2014)
PermalinkUmberto Tommasini militante anarchico (1896-1980) : note biografiche / Claudio VENZA / Trieste [Italia] : [s.n.] (1983)
Permalink