Catalogue de la bibliothèque
Pour consulter ou emprunter des documents, voyez la rubrique informations pratiques . Le fonctionnement de l'interface de recherche est sommairement décrit dans ce guide de recherche . Les périodiques, les brochures et certains documents rares ou anciens sont exclus du prêt et doivent être consultés sur place.
/ Montreuil [France] : L'Insomniaque (2000)
Au pays de la Cloche fêlée : tribulations d'un Cochinchinois à l'époque coloniale [texte imprimé] /
NGO VAN (1913-2005) . -
Montreuil [France] : L'Insomniaque , 2000 . - 237 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-908744-69-9
Langues : Français (
fre )
Catégories :
COLONISATION ET DÉCOLONISATION ; COMMUNISME ; LITTÉRATURE:Mémoires ; RÉPRESSION ; VIETNAM
Résumé :
"Au pays de la Cloche fêlée retrace, au fil des souvenirs d'un témoin engagé, une époque qui se clôt avec le début de la guerre d'Indochine. Les luttes sociales et les menées révolutionnaires de ce temps, au-delà de l’affrontement avec le très ubuesque pouvoir colonial, se sont achevées par l’extermination de bon nombre de leurs protagonistes – combattants de l’impossible, victimes d’une double terreur, coloniale et stalinienne. C’est cette mémoire confisquée par les idéologies de tous les pouvoirs que ce récit entend raviver." (4e de couv.)
Note de contenu :
Photos n/b, dessin et facsimilés.
Mention de responsabilité :
Ngo Van
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=14077
Titre :
Au pays de la Cloche fêlée : tribulations d'un Cochinchinois à l'époque coloniale
Type de document :
texte imprimé
Auteurs :
NGO VAN (1913-2005)
Editeur :
Montreuil [France] : L'Insomniaque
Année de publication :
2000
Importance :
237 p.
Présentation :
ill.
Format :
21 cm
ISBN/ISSN/EAN :
978-2-908744-69-9
Langues :
Français (fre )
Catégories :
COLONISATION ET DÉCOLONISATION ; COMMUNISME ; LITTÉRATURE:Mémoires ; RÉPRESSION ; VIETNAM
Résumé :
"Au pays de la Cloche fêlée retrace, au fil des souvenirs d'un témoin engagé, une époque qui se clôt avec le début de la guerre d'Indochine. Les luttes sociales et les menées révolutionnaires de ce temps, au-delà de l’affrontement avec le très ubuesque pouvoir colonial, se sont achevées par l’extermination de bon nombre de leurs protagonistes – combattants de l’impossible, victimes d’une double terreur, coloniale et stalinienne. C’est cette mémoire confisquée par les idéologies de tous les pouvoirs que ce récit entend raviver." (4e de couv.)
Note de contenu :
Photos n/b, dessin et facsimilés.
Mention de responsabilité :
Ngo Van
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=14077
Traduit sous le titre
/ Oakland [USA] : AK Press (2010)
In the crossfire : Adventures of a vietnamese revolutionary [texte imprimé] /
NGO VAN (1913-2005) ;
Hélène FLEURY ;
Ken KNABB . -
Oakland [USA] : AK Press , 2010 . - 263 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-1-84935-013-6
L'édition se compose également d'extraits traduits en anglais de l'ouvrage de Ngo Van "Au pays d'Hélène" (L'Insomniaque, 2005) et de trois articles.
Langues : Anglais (
eng )
Catégories :
COLONISATION ET DÉCOLONISATION ; COMMUNISME ; LITTÉRATURE:Mémoires ; RÉPRESSION ; VIETNAM
Résumé :
"Although the Vietnam War is still well known, few people are aware of the decades of struggles against the French colonial regime that preceded it, many of which had no connection with the Stalinists (Ho Chi Minh's Communist Party). The Stalinists were ultimately victorious, but only because they systematically destroyed all the other oppositional currents.
This book is the story of those other movements and revolts, caught in the crossfire between the French and the Stalinists, told by one of the few survivors."
I. In the land of the cracked bell
Preface
1. Arrest
2. Childhood
3. Years of apprenticeship
4. In the central prison
5. From one prison to another
6. In the Mekong Delta
7. Caught in a crossfire
8. Toward other shores
9. And my friends?
II. In the Land of Héloïse
1. Worker in the promised land
2. New radical perspectives
Articles
A factory occupation in may 1968
On third world struggles
Reflections on the Vietnam War
Note de contenu :
Bibliog.; Chronol.; cartes; index des noms, des lieux et des thèmes.
Photos n/b, cahier d'illustrations h/t.
Mention de responsabilité :
Ngo Van; Ken Knabb, Hélène Fleury (ed. et trad.); Hilary Horrocks et Naomi Sager (trad.)
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314358
Titre :
In the crossfire : Adventures of a vietnamese revolutionary
Type de document :
texte imprimé
Auteurs :
NGO VAN (1913-2005) ; Hélène FLEURY ; Ken KNABB
Editeur :
Oakland [USA] : AK Press
Année de publication :
2010
Importance :
263 p.
Format :
23 cm
ISBN/ISSN/EAN :
978-1-84935-013-6
Note générale :
L'édition se compose également d'extraits traduits en anglais de l'ouvrage de Ngo Van "Au pays d'Hélène" (L'Insomniaque, 2005) et de trois articles.
Langues :
Anglais (eng )
Catégories :
COLONISATION ET DÉCOLONISATION ; COMMUNISME ; LITTÉRATURE:Mémoires ; RÉPRESSION ; VIETNAM
Résumé :
"Although the Vietnam War is still well known, few people are aware of the decades of struggles against the French colonial regime that preceded it, many of which had no connection with the Stalinists (Ho Chi Minh's Communist Party). The Stalinists were ultimately victorious, but only because they systematically destroyed all the other oppositional currents.
This book is the story of those other movements and revolts, caught in the crossfire between the French and the Stalinists, told by one of the few survivors."
I. In the land of the cracked bell
Preface
1. Arrest
2. Childhood
3. Years of apprenticeship
4. In the central prison
5. From one prison to another
6. In the Mekong Delta
7. Caught in a crossfire
8. Toward other shores
9. And my friends?
II. In the Land of Héloïse
1. Worker in the promised land
2. New radical perspectives
Articles
A factory occupation in may 1968
On third world struggles
Reflections on the Vietnam War
Note de contenu :
Bibliog.; Chronol.; cartes; index des noms, des lieux et des thèmes.
Photos n/b, cahier d'illustrations h/t.
Mention de responsabilité :
Ngo Van; Ken Knabb, Hélène Fleury (ed. et trad.); Hilary Horrocks et Naomi Sager (trad.)
Permalink :
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=314358
Exemplaires (1)
Ba 0561 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Exemplaires (1)
Af 1249 Imprimé Bibliothèque Prêt possible Disponible
Centre International de Recherches sur l'Anarchisme